DE Sprache: Deutsch
KontaktGespräch vereinbaren
Für Boutique- und Businesshotels

Eine Website für Ihr Boutique-Hotel, mit eigener Seite für jedes Zimmer

Boutique- und Businesshotels haben andere Anforderungen als Ferienwohnungen und brauchen deshalb eine maßgeschneiderte Lösung. Jedes Zimmer bekommt seine eigene Seite und Beschreibung, Pakete und Angebote erscheinen in mehreren Sprachen, und Zimmer und Inhalte pflegen Sie selbst in unserem System. Umfang und Preis vereinbaren wir für jedes Projekt.

Andere Anforderungen, eine maßgeschneiderte Lösung

Ein Hotel mit zwanzig verschiedenen Zimmern, Restaurant und Geschäftsgästen passt in keine Vorlage für Ferienwohnungen. Wir bauen, was Ihr Hotel braucht.

  • Jedes Zimmer hat seine eigene Seite

    Eine Suite mit Terrasse und ein Zweibettzimmer zum Hof sind nicht dasselbe Produkt. Jedes Zimmer oder jede Zimmerkategorie bekommt eine eigene Seite: Galerie, Grundriss, Größe, Betten, Aussicht, Ausstattung und Preis, mit eigenem Titel und eigener Beschreibung für Google.

  • Pakete, Angebote und Extras

    Ein romantisches Wochenende, Wellness, ein Abendessen im Restaurant, ein Flughafentransfer oder ein Gutschein. Einige sorgfältig zusammengestellte Angebote, jedes mit eigener Seite und eigenen Bedingungen.

  • Geschäftsgäste und Unternehmen

    Vereinbarte Firmenraten, die Anfrage einer Rechnung mit Firmendaten, längere Aufenthalte, Meetings und kleinere Veranstaltungen. Geschäftsgäste finden schnell, was sie brauchen, und müssen nicht an der Rezeption anrufen.

  • Marke und Geschichte

    Ein Design rund um Ihre Architektur, Ihr Interieur und Ihre Fotos, nicht um eine fertige Vorlage. Redaktionelle Seiten über das Haus, das Restaurant, die Umgebung und die Menschen, die das Hotel führen.

  • Mehrere Sprachen, jede mit eigener URL

    Deutsch, Englisch, Italienisch, Kroatisch und weitere Sprachen, jede mit eigenen URLs und Zimmerbeschreibungen, damit Gäste Sie bei Google in ihrer Sprache finden.

  • Schnell und barrierefrei

    Zuerst fürs Smartphone gebaut, mit Fokus auf Ladezeit und Barrierefreiheit nach den WCAG-Richtlinien, die der European Accessibility Act auch für Online-Buchungen verlangt.

Zimmer und Inhalte pflegen Sie selbst

Mit der Website bekommen Sie unser System zur Verwaltung von Zimmern und Inhalten. Ändern Sie eine Zimmerbeschreibung, fügen Sie ein Foto hinzu oder veröffentlichen Sie ein Angebot, wird die Website ohne uns aktualisiert.

  • Zimmer

    Zimmer anlegen und bearbeiten: Namen, Beschreibungen, Fotos, Größe, Betten, Ausstattung und Reihenfolge.

  • Inhalte

    Texte, Galerien und Seiten über Hotel, Restaurant und Umgebung ändern, ohne Code und ohne auf uns zu warten.

  • Angebote und Pakete

    Ein Angebot für die Saison oder die Feiertage veröffentlichen und nach Ablauf wieder entfernen.

  • Sprachen

    Übersetzungen neben dem Original bearbeiten, damit jede Sprachfassung stimmig bleibt.

  • Zugang fürs Team

    Rezeption, Vertrieb und Marketing bekommen jeweils einen eigenen Zugang, niemand teilt ein Passwort.

Verbunden mit den Systemen, die Sie schon nutzen

Wir sind keine offiziellen oder zertifizierten Partner der genannten Unternehmen; wir verbinden uns über die Links, Widgets und APIs, die Ihr System anbietet. Details zu den Integrationen finden Sie auf der Seite Hotel-Website.

  • Channel Manager und Buchungssystem

    Verfügbarkeit und Preise bleiben in Ihrem System, und die Website verkauft aus demselben Kontingent. Beispiele für Systeme, die wir anbinden: Phobs, Rentlio, SiteMinder, Cloudbeds, D-EDGE.

  • PMS

    Eine Buchung über die Website landet wie jede andere in Ihrem PMS, zum Beispiel Mews, Oracle OPERA Cloud, Protel, apaleo oder Clock PMS+.

  • Zahlungen und Rechnungen

    Gäste zahlen auf Ihr Stripe-Konto. Die Zahlungs- und Firmendaten für die Rechnung übergeben wir an Ihr PMS oder Ihre Rechnungssoftware, die die Rechnung ausstellt und, wo das Gesetz es verlangt, an die Steuerbehörde meldet.

Wie wir mit Hotels arbeiten

Jedes Hotel ist ein eigenes Projekt. Das ist die Reihenfolge, der wir folgen; Umfang und Termine vereinbaren wir zu Beginn.

  1. Kennenlernen

    Wir sprechen über das Hotel, die Gäste, die Zimmer, Ihre Systeme und das, was die Website leisten muss. Daraus erstellen wir Projektumfang und Angebot.

  2. Design

    Wir schlagen Startseite, Zimmerseite und Angebotsseite vor und überarbeiten sie mit Ihnen, bis sie so sind, wie Sie sie möchten.

  3. Inhalte und Zimmer

    Wir erstellen eine Seite für jedes Zimmer, die Texte und Übersetzungen. Sie prüfen und ergänzen sie im Verwaltungssystem.

  4. Integrationen

    Wir verbinden die Website mit Channel Manager, Buchungssystem, PMS und Zahlungen und testen alles mit Probebuchungen.

  5. Start

    Wir schalten die Domain auf, leiten alte URLs um, damit Sie Ihre Google-Positionen behalten, und zeigen dem Team, wie das System funktioniert.

Websites, die schon so arbeiten

Ein Steinhaus bei Vodnjan und Pool Bar Villa: maßgeschneiderte Websites mit demselben Verwaltungssystem dahinter. Jede sieht aus wie ihr Haus, nicht wie eine Vorlage.

Casa Paulina 1919: Website auf einem Desktop-Bildschirm
Casa Paulina 1919: Website auf einem Smartphone

Casa Paulina 1919

Ferienhaus aus Stein bei Vodnjan, Istrien

Eine ruhige, redaktionelle Website für ein restauriertes Steinhaus von 1919: Luftaufnahmen, Fotos vom Olivengarten und ein Kalender, den Gäste auf einen Blick verstehen.

Besuchen Sie casa-paulina-1919.com
Pool Bar Villa: Website auf einem Desktop-Bildschirm
Pool Bar Villa: Website auf einem Smartphone

Pool Bar Villa

Villa mit Poolbar bei Vodnjan, Istrien

Wochen von Samstag bis Samstag, die Saison live im Kopfbereich und Last-Minute-Angebote, in fünf Sprachen für Gäste aus ganz Europa.

Besuchen Sie pool-bar-villa.com

Häufige Fragen

Wie unterscheidet sich eine Boutique-Hotel-Website von einer gewöhnlichen Hotel-Website?

In einem Boutique-Hotel ist jedes Zimmer anders und verdient eine eigene Seite, es werden Pakete und Angebote verkauft, und Geschäftsgäste fragen nach Firmenraten und einer Rechnung mit Firmendaten. Deshalb arbeiten wir nicht mit Vorlagen, sondern bauen eine Lösung für Ihr Hotel.

Was kostet eine Website für ein Boutique- oder Businesshotel?

Der Preis ist auf Anfrage. Er hängt von der Zahl der Zimmer und Sprachen, dem Umfang der Inhalte und den anzubindenden Systemen ab. Nach dem ersten Gespräch senden wir Projektumfang und Angebot.

Kann jedes Zimmer eine eigene Seite haben?

Ja. Jedes Zimmer oder jede Zimmerkategorie kann eine eigene Seite mit Galerie, Grundriss, Ausstattung, Aussicht und Preis bekommen, dazu einen eigenen Titel und eine eigene Beschreibung für Google. Ob Gäste genau dieses Zimmer buchen können, hängt von Ihrem Buchungssystem und PMS ab.

Können wir Zimmer, Texte und Angebote selbst ändern?

Ja. Mit der Website bekommen Sie unser System zur Verwaltung von Zimmern und Inhalten, in dem Sie und Ihr Team Zimmer, Beschreibungen, Fotos, Angebote und Übersetzungen bearbeiten. Größere Designänderungen übernehmen wir.

Unterstützen Sie Firmenraten und Rechnungen mit Firmendaten?

Die Website kann vereinbarte Firmenraten zeigen, wenn Ihr Buchungssystem sie unterstützt, etwa über einen Firmencode, und die Firmendaten für die Rechnung erfassen. Die Rechnung stellt Ihr PMS oder Ihre Rechnungssoftware aus.

Binden Sie unseren Channel Manager und unser PMS an?

In der Regel ja, über den Link, das Widget oder die API, die Ihr System anbietet. Wir sind keine offiziellen oder zertifizierten Partner dieser Unternehmen. Die Liste der Systeme und Anbindungswege steht auf der Seite Hotel-Website.

Wie lange dauert die Erstellung?

Das hängt von der Zahl der Zimmer, Sprachen und Integrationen ab und davon, wie weit die Inhalte vorbereitet sind. Einen groben Zeitrahmen vereinbaren wir zusammen mit dem Angebot, nach dem ersten Gespräch.

Erzählen Sie uns vom Hotel: Zahl der Zimmer, Sprachen und die Systeme, die Sie nutzen.

Hinterlassen Sie ein paar Angaben, und wir vereinbaren ein kurzes Gespräch.

Türkisfarbener Pool, beleuchtet in der Dämmerung, neben einer Poolbar aus Stein und einer weißen Villa unter tiefblauem Abendhimmel

Hinterlassen Sie eine E-Mail-Adresse, eine Telefonnummer oder beides.